1. Read VIỆT NAM TODAY and discuss the questions.
(Đọc “Việt Nam hôm nay” và thảo luận các câu hỏi.)
1. Which facts do you find most surprising?
(Đâu là các sự thật bạn thấy ngạc nhiên nhất?)
2. Do you think the situation is similar or different in other countries you know?
(Bạn có nghĩ tình huống này giống hay khác với các quốc gia mà bạn biết không?)
|
VIỆT NAM TODAY • Việt Nam ranks second in the food waste indicator in the Asia-Pacific region • 87% of the surveyed households waste their food on a weekly basis. • 8 million tons of food is wasted every year, causing a loss of 3,9 billion US dollars. • 68% of the wasted food are rice and noodles. (Source: thesaigontimes.vn) |
Tạm dịch:
VIỆT NAM NGÀY NAY
• Việt Nam đứng thứ hai về chỉ số lãng phí thực phẩm ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương
• 87% hộ gia đình được khảo sát lãng phí thức ăn hàng tuần.
• 8 triệu tấn lương thực bị lãng phí mỗi năm, gây thất thoát 3,9 tỷ đô la Mỹ.
• 68% lượng thức ăn bị lãng phí là gạo và mì.
(Nguồn: thesaigontimes.vn)
1. I was so surprised at how much food was wasted. I don’t really know the reason why Vietnamese waste 8 million tons of food every year, causing a loss of 3,9 billion US dollars.
(Tôi đã rất ngạc nhiên về lượng thức ăn đã bị lãng phí. Tôi thực sự không biết lý do tại sao người Việt Nam lãng phí 8 triệu tấn lương thực mỗi năm, gây thất thoát 3,9 tỷ đô la Mỹ.)
2. I think the situations in some countries like the US, UK, Germany are similar. The reality is even worse because of the huge amount of food wasted from fast food restaurants.
(Tôi nghĩ tình hình ở một số nước như Mỹ, Anh, Đức cũng tương tự. Thực tế thậm chí còn tồi tệ hơn vì lượng thực phẩm khổng lồ bị lãng phí từ các nhà hàng thức ăn nhanh.)
Danh sách bình luận