1 Look at the pictures, read the title and the first sentence in each text. What do you think the texts are about? Listen / Watch and read to find out.
(Nhìn vào những bức tranh, đọc tiêu đề và câu đầu tiên của từng đoạn. Bạn nghĩ đoạn văn sẽ nói về gì? Nghe/Xem để tìm hiểu.)
Making a difference
Changing the world is a difficult task, isn't it? Thankfully, there are amazing non-profit organisations that aim to help people in need around the world. Here are two of them.
Action Against Hunger
Action Against Hunger is a non-profit organisation that focuses on dealing with the issue of world hunger. This charity began its efforts in 1979 and has worked nonstop to help hungry people since then. Action Against Hunger gives life-saving care to people who have experienced hunger due to war, natural disasters and other major crises. In addition, they run educational programmes in which the poor are taught how to recognise the symptoms of poor nutrition. Action Against Hunger also conducts research to understand how we can predict and prevent hunger on a global scale. The organisation works in more than 50 countries and currently has more than 8,000 workers supporting approximately 26 million people worldwide.
The Global Fund
The Global Fund is a community that aims to build a better future for everyone by fighting disease around the world. In particular, the organisation focuses on ending AIDS, tuberculosis and malaria that affect people in most poor regions of the world. By uniting leaders from around the world for donations, the Global Fund is able to raise money for their goal. On average, they raise approximately $4 billion every year to fight life-threatening diseases, and they invest that money in improving medical facilities in over 100 different countries. Since its 2002 establishment, the Global Fund has helped save more than 50 million lives through the programmes it supports.
*Nghĩa của từ vựng
non-profit: phi lợi nhuận
conduct: chỉ đạo
malaria: bệnh sốt rét
crisis nutrition: khủng hoảng dinh dưỡng
scale: tỉ lệ
tuberculosis: bệnh lao
life-threatening: nguy hiểm đến tính mạng
Tạm dịch
Tạo nên sự khác biệt
Thay đổi thế giới là một nhiệm vụ khó khăn, phải không? Rất may, có những tổ chức phi lợi nhuận tuyệt vời nhằm giúp đỡ những người gặp khó khăn trên khắp thế giới. Dưới đây là hai trong số họ.
Hành động chống lại nạn đói
Hành động chống lại nạn đói là một tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc giải quyết vấn đề nạn đói trên thế giới. Tổ chức từ thiện này bắt đầu nỗ lực từ năm 1979 và đã làm việc không ngừng nghỉ để giúp đỡ những người đói khổ kể từ đó. Hành động chống lại nạn đói cung cấp dịch vụ chăm sóc cứu sống những người đã trải qua nạn đói do chiến tranh, thiên tai và các cuộc khủng hoảng lớn khác. Ngoài ra, họ còn điều hành các chương trình giáo dục trong đó người nghèo được dạy cách nhận biết các triệu chứng của tình trạng dinh dưỡng kém. Hành động chống lại nạn đói cũng tiến hành nghiên cứu để hiểu cách chúng ta có thể dự đoán và ngăn chặn nạn đói trên phạm vi toàn cầu. Tổ chức hoạt động tại hơn 50 quốc gia và hiện có hơn 8.000 nhân viên hỗ trợ khoảng 26 triệu người trên toàn thế giới.
Quỹ toàn cầu
Quỹ Toàn cầu là một cộng đồng nhằm xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn cho mọi người bằng cách chống lại bệnh tật trên toàn thế giới. Đặc biệt, tổ chức tập trung vào việc chấm dứt AIDS, bệnh lao và bệnh sốt rét ảnh hưởng đến người dân ở hầu hết các khu vực nghèo trên thế giới. Bằng cách đoàn kết các nhà lãnh đạo từ khắp nơi trên thế giới để quyên góp, Quỹ Toàn cầu có thể quyên góp tiền cho mục tiêu của họ. Trung bình, họ quyên góp được khoảng 4 tỷ đô la mỗi năm để chống lại các căn bệnh đe dọa đến tính mạng và họ đầu tư số tiền đó vào việc cải thiện các cơ sở y tế ở hơn 100 quốc gia khác nhau. Kể từ khi thành lập năm 2002, Quỹ Toàn cầu đã giúp cứu sống hơn 50 triệu người thông qua các chương trình mà quỹ hỗ trợ.
Based on the title and the first sentence of each text, I think the texts are about non-profit organizations that aim to make a difference in the world. The first text is about Action Against Hunger, which focuses on dealing with the issue of world hunger, while the second text is about The Global Fund, which fights against diseases around the world, particularly AIDS, tuberculosis, and malaria.
(Dựa trên tiêu đề và câu đầu tiên của mỗi văn bản, tôi nghĩ rằng các văn bản nói về các tổ chức phi lợi nhuận nhằm tạo ra sự khác biệt trên thế giới. Văn bản đầu tiên nói về Hành động chống lại nạn đói, tập trung vào việc giải quyết vấn đề nạn đói trên thế giới, trong khi văn bản thứ hai nói về Quỹ Toàn cầu, tổ chức chống lại các bệnh tật trên khắp thế giới, đặc biệt là AIDS, bệnh lao và bệnh sốt rét.)
Danh sách bình luận