6.3 Indirect questions
(Câu hỏi gián tiếp)
We make indirect questions with phrases like Can you tell me ...? and Do you know...? We use them to sound more polite in formal situations.
Excuse me. Do you know where the bank is, please?
To make a yes / no question into an indirect question, we use if or whether.
Could you tell me if the film has started yet?
May I ask whether this seat is free?
To make a wh-question into an indirect question, we use the question word.
Would you mind telling me what time it is?
The word order and verb forms in an indirect question are the same as in an affirmative statement.
Could you tell me if there is a train to London after ten this evening?
Tạm dịch
Chúng ta đặt câu hỏi gián tiếp với các cụm từ như Can you tell me...? và Bạn có biết...? Chúng ta sử dụng chúng để nghe lịch sự hơn trong các tình huống trang trọng.
Xin lỗi. Bạn có biết ngân hàng ở đâu không?
Để biến câu hỏi yes / no thành câu hỏi gián tiếp, chúng ta sử dụng if hoặc whether.
Bạn có thể cho tôi biết nếu bộ phim đã bắt đầu chưa?
Cho mình hỏi chỗ ngồi này có trống không?
Để biến một câu hỏi Wh- thành một câu hỏi gián tiếp, chúng ta sử dụng từ để hỏi.
Bạn có phiền cho tôi biết bây giờ là mấy giờ không?
Trật tự từ và dạng động từ trong câu hỏi gián tiếp cũng giống như trong câu khẳng định.
Bạn có thể cho tôi biết nếu có một chuyến tàu đến London sau mười giờ tối nay?
1 Rewrite the questions as indirect questions. Use the phrases in brackets.
(Viết lại câu hỏi dưới dạng câu hỏi gián tiếp. Sử dụng các cụm từ trong ngoặc)
1 Where is the post office? (Could you tell me)
2 Do you have any mayonnaise? (I was wondering)
3 What time does the film finish? (I'd like to know)
4 What is your name? (May I ask)
5 What is the salary for this job? (I'd be interested to know)
6 Should I apply for the job online? (I'd like to know)
7 Did you receive my application? (I'd be interested to know)
8 When does the train leave? (Could you tell me)
9 Do you have a table for four? (I was wondering)
10 When will the interviews take place? (May I ask)
- Cấu trúc câu tường thuật hỏi dạng Yes / No: S + cụm từ để hỏi + if / whether + S + V.
- Cấu trúc câu tường thuật hỏi dạng Wh- : S + cụm từ để hỏi + Wh- + S + V.
*Nghĩa của các cụm từ để hỏi
- Could you tell me: Bạn có thể nói cho tôi biết
- I was wondering: Tôi đã tự hỏi
- I'd like to know: Tôi muốn biết
- May I ask: Tôi có thể hỏi
- I'd be interested to know: Tôi rất muốn biết
1 Where is the post office? (Could you tell me)
(Bưu điện ở đâu?)
Đáp án: Could you tell me where the post office is?
(Bạn có thể cho tôi biết bưu điện ở đâu không?)
2 Do you have any mayonnaise? (I was wondering)
(Bạn có sốt mayonnaise không?)
Đáp án: I was wondering if you have any mayonnaise?
(Tôi đang tự hỏi liệu bạn có chút sốt mayonnaise nào không?)
3 What time does the film finish? (I'd like to know)
(Mấy giờ bộ phim kết thúc?)
Đáp án: I'd like to know what time the film finishes.
(Tôi muốn biết bộ phim kết thúc lúc mấy giờ.)
4 What is your name? (May I ask)
(Tên của bạn là gì?)
Đáp án: May I ask what your name is?
(Tôi có thể hỏi tên của bạn là gì không?)
5 What is the salary for this job? (I'd be interested to know)
(Mức lương cho công việc này là bao nhiêu?)
Đáp án: I'd be interested to know what the salary for this job is.
(Tôi muốn biết mức lương cho công việc này là bao nhiêu.)
6 Should I apply for the job online? (I'd like to know)
(Tôi có nên nộp đơn xin việc trực tuyến không?)
Đáp án: I'd like to know if I should apply for the job online.
(Tôi muốn biết liệu tôi có nên nộp đơn xin việc trực tuyến hay không.)
7 Did you receive my application? (I'd be interested to know)
(Bạn đã nhận được đơn đăng ký của tôi chưa?)
Đáp án: I'd be interested to know if you received my application.
(Tôi rất muốn biết liệu bạn có nhận được đơn đăng ký của tôi không.)
8 When does the train leave? (Could you tell me)
(Khi nào tàu rời đi?)
Đáp án: Could you tell me when the train leaves?
(Bạn có thể cho tôi biết khi nào tàu rời đi không?)
9 Do you have a table for four? (I was wondering)
(Bạn có bàn cho bốn người không?)
Đáp án: I was wondering if you have a table for four.
(Tôi đang thắc mắc liệu bạn có bàn cho bốn người không.)
10 When will the interviews take place? (May I ask)
(Khi nào các cuộc phỏng vấn sẽ diễn ra?)
Đáp án: May I ask when the interviews will take place?
(Tôi có thể hỏi khi nào các cuộc phỏng vấn sẽ diễn ra không?)
Danh sách bình luận