Đề bài

Real or fake?

News reader Artist Wolfgang Beltracchi has made millions of pounds from his paintings. However, many of the paintings are not signed with his own name, but with the names of other famous painters. He is the world's most successful forger, and has fooled the art world for over thirty years. Our reporter Jade Quinn has been investigating. How was he finally caught, Jade?

JQ He used the wrong kind of paint in a forgery of a Campendonk painting. The painting had been bought by a company who sent it to a forensic art scientist in London. He identified a type of paint which wasn't being used when Campendonk was alive.

NR That was careless! What happened to Beltracchi?

JQ He was prosecuted and sent to prison for six years.

NR Fifty-eight of his paintings have been identified by police as forgeries and several more are being examined by experts. Are there any more?

JQ Beltracchi himself claims that he has forged hundreds of paintings, but he won't say which ones, so they might never be discovered.

NR What has he done with the money he earned from the forgeries?

JQ He's spent a lot of it, but some of it will be returned to the people who bought his forgeries.

NR Does he still paint in the style of famous artists?

JQ Yes, but now he signs the paintings with his own name.

1 SPEAKING Discuss this question.

(Thảo luận về câu hỏi này.)

Why is a perfect forgery worth less than an original work of art?

(Tại sao một tác phẩm giả mạo hoàn hảo lại có giá trị thấp hơn một tác phẩm nghệ thuật nguyên gốc?)

Lời giải của GV Loigiaihay.com

Bài tham khảo

A: Have you ever wondered why a perfect forgery is worth less than an original work of art?

B: Well, I think it's because an original work of art has historical and cultural significance that a forgery can never match.

A: That's true, but isn't it also because an original work of art has a unique quality and a personal touch that a perfect forgery can't replicate?

B: Yes, definitely. Plus, owning an original work of art is like owning a piece of the artist's legacy, which is priceless.

A: I see your point. It makes sense that a perfect forgery may have the same aesthetic value, but it lacks the emotional and intellectual connection that an original work of art provides.

Tạm dịch

A: Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao một tác phẩm giả mạo hoàn hảo lại có giá trị thấp hơn một tác phẩm nghệ thuật gốc chưa?

B: Chà, tôi nghĩ đó là bởi vì một tác phẩm nghệ thuật gốc có ý nghĩa lịch sử và văn hóa mà một tác phẩm giả mạo không bao giờ có thể sánh được.

A: Điều đó đúng, nhưng không phải vì một tác phẩm nghệ thuật gốc có chất lượng độc đáo và dấu ấn cá nhân mà một tác phẩm giả mạo hoàn hảo không thể sao chép được sao?

B: Vâng, chắc chắn rồi. Thêm vào đó, việc sở hữu một tác phẩm nghệ thuật gốc cũng giống như sở hữu một phần di sản của nghệ sĩ, điều này là vô giá.

A: Tôi hiểu quan điểm của bạn. Điều hợp lý là một tác phẩm giả mạo hoàn hảo có thể có cùng giá trị thẩm mỹ, nhưng nó thiếu sự kết nối về mặt cảm xúc và trí tuệ mà một tác phẩm nghệ thuật gốc mang lại.