You have recently moved to a different house, and you want to give the news to an English-speaking friend in another country. In your letter,
(Gần đây bạn đã chuyển đến một ngôi nhà khác và bạn muốn thông báo tin tức cho một người bạn nói tiếng Anh ở một quốc gia khác. Trong bức thư của bạn,)
• tell your friend the news.
(báo tin cho bạn của bạn.)
• explain why you have moved.
(giải thích lý do tại sao bạn đã chuyển đi.)
• describe your new house.
(mô tả ngôi nhà mới của bạn.)
• invite your friend to come and visit.
(mời bạn của bạn đến thăm.)
Write at least 150 words.
(Viết ít nhất 150 từ.)
Bài mẫu 1:
Dear Bob,
I hope everything is fine. I have some exciting news to share with you. I recently moved to a new house! The decision to move was a difficult one, but it was necessary for my family and me to be closer to our workplaces and in a more family-friendly neighborhood.
Our new house is fantastic! It is a spacious two-story house with four bedrooms, two bathrooms, a large living room, and a modern kitchen. The house has a big backyard with a garden, which is perfect for us to play in. We also have a garage and a driveway, so we don't have to worry about finding a parking space on the street.
We would love for you to come and visit us in our new home! You can stay in one of our guest rooms, and we can explore the city together. We could go to the local attractions, try new restaurants, and watch movies together.
I hope you can come and visit us soon!
Love,
Ly
Tạm dịch:
Bob thân mến!
Tôi hy vọng mọi thứ đều ổn. Tôi có một số tin tức thú vị để chia sẻ với bạn. Gần đây tôi đã chuyển đến một ngôi nhà mới! Quyết định chuyển đi là một quyết định khó khăn, nhưng tôi và gia đình tôi cần phải ở gần nơi làm việc hơn và trong một khu phố thân thiện với gia đình hơn.
Ngôi nhà mới của chúng tôi thật tuyệt vời! Đó là một ngôi nhà hai tầng rộng rãi với bốn phòng ngủ, hai phòng tắm, một phòng khách lớn và một nhà bếp hiện đại. Ngôi nhà có một sân sau lớn với một khu vườn, rất lý tưởng cho chúng tôi vui chơi. Chúng tôi cũng có nhà để xe và đường lái xe vào nhà, vì vậy chúng tôi không phải lo lắng về việc tìm chỗ đậu xe trên đường.
Chúng tôi rất muốn bạn đến thăm chúng tôi trong ngôi nhà mới của chúng tôi! Bạn có thể ở trong một trong những phòng dành cho khách của chúng tôi và chúng ta có thể cùng nhau khám phá thành phố. Chúng ta có thể đi đến các điểm tham quan địa phương, thử các nhà hàng mới và xem phim cùng nhau.
Tôi hy vọng bạn có thể đến thăm chúng tôi sớm!
Yêu,
Ly
Bài mẫu 2:
Hi Eric,
I hope you're doing well! I just wanted to let you know that I’ve recently moved to a house in the countryside. It’s such a big change from city life, but honestly, I’m really enjoying it so far. The air is fresh, it’s peaceful, and I wake up to birdsong instead of traffic! There’s also so much space around here, which is perfect for walks and relaxing outside.
That said, I do miss having shops and cafés nearby. If I could change one thing, I’d love to have more places within walking distance. Right now, I have to drive everywhere, which can be a bit annoying.
The move itself was a bit of a disaster - one of the moving boxes with my kitchen stuff fell and broke several plates and glasses. But I guess that’s part of the adventure, right?
By the way, would it be okay if I stayed at your place for a night next weekend? I have an appointment in the city early in the morning and it would be much easier to stay closer. Let me know!
Take care,
Vy
Tạm dịch:
Chào Eric,
Tôi hy vọng bạn khỏe! Tôi chỉ muốn cho bạn biết rằng tôi mới chuyển đến một ngôi nhà ở vùng nông thôn. Thật là một sự thay đổi lớn so với cuộc sống thành phố, nhưng thành thật mà nói, tôi thực sự thích nơi này cho đến giờ. Không khí trong lành, yên bình và tôi thức dậy với tiếng chim hót thay vì tiếng xe cộ! Ngoài ra, có rất nhiều không gian xung quanh đây, rất lý tưởng để đi dạo và thư giãn ngoài trời.
Tuy nhiên, tôi nhớ những cửa hàng và quán cà phê gần đó. Nếu có thể thay đổi một điều, tôi muốn có nhiều nơi hơn trong phạm vi đi bộ. Hiện tại, tôi phải lái xe đi khắp mọi nơi, điều này có thể hơi khó chịu.
Bản thân việc chuyển nhà là một thảm họa - một trong những chiếc hộp đựng đồ dùng nhà bếp của tôi đã rơi xuống và làm vỡ một số đĩa và ly. Nhưng tôi đoán đó là một phần của cuộc phiêu lưu, phải không?
Nhân tiện, tôi có thể ở lại nhà bạn một đêm vào cuối tuần tới không? Tôi có một cuộc hẹn ở thành phố vào sáng sớm và sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu ở gần đó. Hãy cho tôi biết nhé!
Bảo trọng nhé,
Vy
Bài mẫu 3:
Dear Kelly,
I hope this letter finds you well. I have some exciting news to share with you - I have recently moved to a new house! After living in my old apartment for years, it was time for a change.
The main reason for my move was that I wanted a bigger place to accommodate my growing family. My old apartment was starting to be cramped, and we needed more space to live comfortably. So, we decided to look for a new home.
After months of searching, we finally found the perfect house. It is a charming two-story house with a spacious backyard, perfect for hosting outdoor events with friends and family. The interior is modern with an open floor plan, allowing for plenty of natural light to come through.
I am absolutely in love with my new home and cannot wait for you to see it. Speaking of which, I would like to extend an invitation for you to come and visit me whenever you have the chance. I am sure you will love it as much as I do.
Looking forward to seeing you soon!
Love,
Phong
Tạm dịch:
Kelly thân mến,
Tôi hi vọng bạn vẫn khỏe. Tôi có tin vui muốn chia sẻ với bạn - Tôi vừa mới chuyển đến một ngôi nhà mới! Sau nhiều năm sống trong căn hộ cũ của mình, đã đến lúc tôi phải chuyển nhà.
Lý do chính cho việc chuyển nhà là tôi muốn có một nơi rộng lớn hơn để phù hợp với gia đình đang lớn dần của mình. Căn hộ cũ của tôi bắt đầu trở nên chật chội và chúng tôi cần thêm không gian để sống thoải mái. Vì vậy, chúng tôi quyết định tìm một ngôi nhà mới.
Sau nhiều tháng tìm kiếm, cuối cùng chúng tôi cũng tìm được ngôi nhà ưng ý. Đó là một ngôi nhà hai tầng duyên dáng với sân sau rộng rãi, hoàn hảo để tổ chức các sự kiện ngoài trời với bạn bè và gia đình. Nội thất hiện đại với mặt bằng sàn mở, cho phép nhiều ánh sáng tự nhiên chiếu qua.
Tôi hoàn toàn yêu thích ngôi nhà mới của mình và không thể đợi bạn nhìn thấy nó. Nói đến đây, tôi muốn gửi lời mời bạn đến thăm tôi bất cứ khi nào bạn rảnh. Tôi chắc chắn bạn sẽ thích nó nhiều như tôi.
Mong được gặp bạn sớm!
Thân mến,
Phong







Danh sách bình luận