Đề bài

9. Write your message (70-80 words) using your plan from exercise 8.

(Viết tin nhắn của em 70 - 80 từ sử dụng dàn ý của em ở bài 8.)

You have seen this advertisement on a website for international penfriends. Write a message in reply and provide the information Adam asks for. Include a request for information in your message.

(Bạn đã thấy quảng cáo này trên một trang web dành cho bạn bè quốc tế. Viết tin nhắn trả lời và cung cấp thông tin mà Adam yêu cầu. Bao gồm một yêu cầu thông tin trong tin nhắn của bạn.)

Lời giải của GV Loigiaihay.com

Bài mẫu 1:

Hi! My name is Bao and I’m from Viet Nam. I’m sixteen years old and I was born and grew up in Ho Chi Minh City. We have lived here for 10 years. My family has four people, my parents, my brother, and me. I am a big fan of reading books and exploring new things.

I would like to have an English penfriend because I have a great passion for learning languages, especially English. Moreover, my teacher also encourages me to have a pen friend because it will help me improve my English writing skills. I usually get a B for my writing test. I also have an opportunity to know more about your culture. I am extremely curious about how your country celebrates Tet every year. In Vietnam, Tet is the biggest event and we all look forward to it to gather together and receive lucky money. Would you mind telling me more information about that?

Tạm dịch:

Chào! Tên tôi là Bảo và tôi đến từ Việt Nam. Tôi mười sáu tuổi, tôi sinh ra và lớn lên ở Thành phố Hồ Chí Minh. Chúng tôi đã sống ở đây được 10 năm. Gia đình tôi có bốn người, bố mẹ tôi, anh trai tôi và tôi. Tôi là một fan hâm mộ lớn của việc đọc sách và khám phá những điều mới.

Tôi muốn có một người bạn bằng tiếng Anh vì tôi có niềm đam mê lớn với việc học ngôn ngữ, đặc biệt là tiếng Anh. Hơn nữa, giáo viên của tôi cũng khuyến khích tôi có một người bạn qua thư vì nó sẽ giúp tôi cải thiện tiếng Anh trong kỹ năng viết của mình. Tôi thường đạt điểm B cho bài kiểm tra viết của mình. Tôi cũng có cơ hội để biết thêm về văn hóa của các bạn. Tôi vô cùng tò mò về cách đất nước bạn đón Tết hàng năm. Ở Việt Nam, Tết là sự kiện lớn nhất và tất cả chúng tôi đều mong chờ nó để quây quần bên nhau và nhận tiền lì xì. Bạn có phiền khi nói thêm thông tin về điều đó không?

Bài mẫu 2:

Hi Adam,

My name is Linh and I’m from Vietnam. I’m sixteen years old and I live in Can Tho with my parents and my younger brother. My dad is a teacher and my mum works in a hospital. I’m looking for a penfriend because I want to improve my English and learn more about life in other countries.

What do you like to do in your free time?

Best wishes,

Linh

Tạm dịch:

Chào Adam,

Mình tên Linh và mình đến từ Việt Nam. Mình mười sáu tuổi và sống ở Cần Thơ với bố mẹ và em trai. Bố mình là giáo viên và mẹ mình làm việc trong bệnh viện. Mình đang tìm một người bạn qua thư vì tôi muốn cải thiện tiếng Anh của mình và tìm hiểu thêm về cuộc sống ở các quốc gia khác.

Bạn thích làm gì vào thời gian rảnh rỗi?

Chúc may mắn,

Linh

Bài mẫu 3:

Hello Adam,

Nice to meet you! I’m Miguel from Spain. I’m sixteen years old too. I live in a small town near Madrid with my mum, dad, and my older sister. We love spending time together, especially on weekends. I want a penfriend because I enjoy writing and making new friends around the world. It also helps me practise my English.

What’s it like living in Newcastle?

Take care,

Miguel

Tạm dịch:

Xin chào Adam,

Rất vui được gặp bạn! Tôi là Miguel đến từ Tây Ban Nha. Tôi cũng mười sáu tuổi. Tôi sống ở một thị trấn nhỏ gần Madrid với mẹ, bố và chị gái. Chúng tôi thích dành thời gian cho nhau, đặc biệt là vào cuối tuần. Tôi muốn có một người bạn qua thư vì tôi thích viết và kết bạn mới trên khắp thế giới. Điều đó cũng giúp tôi luyện tập tiếng Anh.

Cuộc sống ở Newcastle như thế nào?

Giữ gìn sức khỏe,

Miguel