2 Read the texts. Look at the highlighted words in the texts. Check your understanding. Use a dictionary if necessary.
(Đọc văn bản. Nhìn vào các từ được đánh dấu trong văn bản. Kiểm tra việc hiểu của bạn. Sử dụng từ điển nếu cần thiết.)
A
Why not take a break from shopping and visit the Kyoshi café, which is one of Tokyo’s many pet cafés? Pet cafés are a place where people can stroke and sit with animals.
Opening times: 10.00 a.m.–10.00 p.m.;
Charge for one hour: 1,000 yen (weekdays) 1,200 yen (weekends); Children must be twelve years old or over to enter.
B
If you love futuristic things, you’ll love the Naomichi Museum, a small private museum of science and technology. The main attraction is Jin, a walking robot that also plays football. So, play a game with Jin or observe the solar system. And shop for books on science, experiment kits and souvenirs in the museum shop.
Open daily, from 10.00 to 5.00; adults: 620 yen, children: 210 yen; free admission for young people aged eighteen and under on Saturdays
C
Enjoy the Japanese ceremony of beanthrowing, which is part of the Setsubun celebration. Setsubun celebrates the start of spring and the custom of throwing soya beans is believed to bring good luck. Sushi lovers will be happy to taste makisushi and it’s also a custom to eat roasted soya beans. You can also admire beautiful costumes and masks. The Zojoji Temple will hold a bean-throwing ceremony between 12.00 and 1.00 p.m. on Wednesday 3 February. Entry is free.
(Tại sao không nghỉ ngơi sau khi mua sắm và ghé thăm quán cà phê Kyoshi, một trong nhiều quán cà phê thú cưng ở Tokyo? Quán cà phê thú cưng là nơi mọi người có thể vuốt ve và ngồi cùng động vật.
Giờ mở cửa: 10 giờ sáng – 10 giờ tối;
Phí trong một giờ: 1.000 yên (ngày trong tuần) 1.200 yên (cuối tuần); Trẻ em phải từ mười hai tuổi trở lên mới được vào.
Nếu bạn yêu thích những thứ tương lai, bạn sẽ thích Bảo tàng Naomichi, một bảo tàng khoa học và công nghệ tư nhân nhỏ. Điểm thu hút chính là Jin, một robot biết đi cũng chơi bóng đá. Vì vậy, hãy chơi trò chơi với Jin hoặc quan sát hệ mặt trời. Và mua sách về khoa học, bộ dụng cụ thí nghiệm và đồ lưu niệm trong cửa hàng bảo tàng.
Mở cửa hàng ngày, từ 10:00 tại 5:00; người lớn: 620 yên, trẻ em: 210 yên; vào cửa miễn phí cho thanh thiếu niên từ mười tám tuổi trở xuống vào thứ Bảy
Thưởng thức nghi lễ ném đậu của người Nhật, một phần của lễ kỷ niệm Setsubun. Setsubun kỷ niệm sự khởi đầu của mùa xuân và phong tục ném đậu nành được cho là mang lại may mắn. Những người yêu thích sushi sẽ rất vui khi được nếm thử makisushi và việc ăn đậu nành rang cũng là một phong tục. Bạn cũng có thể chiêm ngưỡng những bộ trang phục và mặt nạ đẹp mắt. Chùa Zojoji sẽ tổ chức lễ ném đậu từ 12 giờ trưa đến 1 giờ chiều. vào thứ Tư ngày 3 tháng 2. Vào cửa miễn phí.)
1 Stroke: an act of caressing
(Vuốt ve: một hành động vuốt ve )
2 Futuristic: Relating to or suggesting the future, often involving advanced technology or innovative concepts.
(Tương lai: Liên quan đến hoặc gợi ý về tương lai, thường liên quan đến công nghệ tiên tiến hoặc các khái niệm đổi mới.)
3 Experiment kits: Sets containing materials and instructions for conducting scientific experiments.
(Bộ thí nghiệm: Bộ gồm tài liệu và hướng dẫn tiến hành thí nghiệm khoa học.)
4 Bean-throwing ceremony: A traditional event, like Setsubun in Japan, where roasted soybeans are thrown to ward off evil spirits and bring good luck for the upcoming year.
(Lễ ném đậu: Một sự kiện truyền thống, giống như Setsubun ở Nhật Bản, nơi ném đậu nành rang để xua đuổi tà ma và mang lại may mắn cho năm sắp tới.)
Danh sách bình luận