6. Listen to an interview about life in Vietnamese families in the past and in the present. For questions (1-4), choose the correct options (A, B, C or D).
(Nghe một cuộc phỏng vấn về cuộc sống trong các gia đình Việt Nam xưa và nay. Đối với các câu hỏi (1-4), hãy chọn các phương án đúng (A, B, C hoặc D).)
1. According to Dr Trần, in Vietnamese families, _______ changed over time.
(Theo tiến sĩ Trần, trong các gia đình Việt Nam, _______ đã thay đổi theo thời gian.)
A. the family types
(các loại hình gia đình)
B. the number of children
(số lượng trẻ em)
C. the family life
(cuộc sống gia đình)
D. the roles of family members
(vai trò của các thành viên trong gia đình)
2. Today, around _______ of Vietnamese women have a job outside the home.
(Ngày nay, khoảng _______ phụ nữ Việt Nam ra ngoài làm việc.)
A. 8%
B. 18%
C. 80%
D. 88%
3. According to Dr Trần, many fathers _______ nowadays.
(Theo tiến sĩ Trần, nhiều ông bố _______ ngày nay.)
A. spend more time at work
(dành nhiều thời gian hơn cho công việc)
B. do more housework
(làm nhiều việc nhà hơn)
C. have more children
(có nhiều con hơn)
D. spend less time with their children
(dành ít thời gian hơn cho con cái)
4. Today, parents respect their children’s _______.
(Ngày nay, cha mẹ tôn trọng _______ của con cái.)
A. roles (vai trò)
B. characters (nhân vật)
C. advice (lời khuyên)
D. opinions (ý kiến)
Bài nghe:
MC: On this show today, Dr Trần is talking about life in Vietnamese families in the past and in the present. So, what can you tell us?
Dr Trần: Family was one of the most important things to Vietnamese people in the past and that didn't change. However, the roles of family members changed over time. Today, in nuclear families parents and children take different role from what they do in the past.
MC: Really? How?
Dr Trần: The role of women changed a lot. Today, around 80% of women have a job to make a living and support their families. A long time ago, men worked outside the home while women raised children and did the housework.
MC: What about the role of men?
Dr Trần: Father in the earlier generations didn't spend much time with their children and hardly did any housework. But, nowadays men take a more active role in their families. Fathers do more housework and spend more time with their children.
MC: How about the role of children?
Dr Trần: In the past, children followed their parents advice and didn't express their opinions. But today parents respect their children's opinions. They let their children make choices for their hobbies in the future.
Tạm dịch:
MC: Trong chương trình hôm nay, Bác sĩ Trần sẽ nói về cuộc sống trong các gia đình Việt Nam trong quá khứ và hiện tại. Vậy, ngài có thể cho chúng tôi biết điều gì?
Tiến sĩ Trần: Gia đình là một trong những điều quan trọng nhất đối với người Việt Nam trong quá khứ và điều đó không thay đổi. Tuy nhiên, vai trò của các thành viên trong gia đình đã thay đổi theo thời gian. Ngày nay, trong các gia đình hạt nhân, cha mẹ và con cái có vai trò khác so với trước đây.
MC: Thật vậy sao? Như thế nào?
Tiến sĩ Trần: Vai trò của phụ nữ đã thay đổi rất nhiều. Ngày nay, khoảng 80% phụ nữ có công việc để kiếm sống và hỗ trợ gia đình. Ngày xưa, đàn ông làm việc bên ngoài trong khi phụ nữ nuôi con và làm việc nhà.
MC: Còn vai trò của đàn ông thì sao?
Tiến sĩ Trần: Những người bố ở các thế hệ trước không dành nhiều thời gian cho con cái và hầu như không làm việc nhà. Nhưng ngày nay, đàn ông đóng vai trò tích cực hơn trong gia đình. Những người bố làm nhiều việc nhà hơn và dành nhiều thời gian hơn cho con cái.
MC: Còn vai trò của trẻ em thì sao?
Tiến sĩ Trần: Ngày xưa, trẻ em nghe theo lời khuyên của bố mẹ và không bày tỏ ý kiến. Nhưng ngày nay, bố mẹ tôn trọng ý kiến của con cái. Họ để con cái tự lựa chọn sở thích của mình trong tương lai.
1. D
According to Dr Trần, in Vietnamese families, the roles of family members changed over time.
Thông tin chi tiết: Family was one of the most important things to Vietnamese people in the past and that didn't change. However, the roles of family members changed over time.
(Gia đình là một trong những điều quan trọng nhất đối với người Việt Nam trước đây và điều đó không hề thay đổi. Tuy nhiên, vai trò của các thành viên trong gia đình đã thay đổi theo thời gian.)
2. C
Today, around 80% of Vietnamese women have a job outside the home.
Thông tin chi tiết: Today, around 80% of women have a job to make a living and support their families.
(Ngày nay, khoảng 80% phụ nữ có việc làm để kiếm sống và nuôi sống gia đình. )
3. B
According to Dr Trần, many fathers do more housework nowadays.
Thông tin chi tiết: But, nowadays men take a more active role in their families. Fathers do more housework and spend more time with their children.
(Tuy nhiên, ngày nay đàn ông có vai trò tích cực hơn trong gia đình. Các ông bố làm nhiều việc nhà hơn và dành nhiều thời gian hơn cho con cái.)
4. D
Today, parents respect their children’s opinions.
Thông tin chi tiết: But today parents respect their children's opinions.
(Nhưng ngày nay cha mẹ tôn trọng ý kiến của con cái. )
Danh sách bình luận