1. Think: Look at the pictures. How do you think life in Việt Nam today is different from life in the past?
(Suy nghĩ: Nhìn vào các bức tranh. Bạn nghĩ cuộc sống ở Việt Nam ngày nay khác với cuộc sống ngày xưa như thế nào?)
Living in Vietnam today differs greatly from the lifestyle of 100 years ago. People in the past mainly worked in agriculture whereas today there are significantly less people working in this sector of the economy. These days, by comparison, people are more likely to be employed in manufacturing and tourism than in the rice fields. Moreover, Vietnam, which was traditionally agrarian, is transforming into an entirely different country. While agriculture is still an important component of the Vietnamese economy, other enterprises are accounting for an increasing amount of economic activity.
Tạm dịch:
Cuộc sống ở Việt Nam ngày nay khác rất nhiều so với lối sống của 100 năm trước. Trước đây người dân chủ yếu làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp trong khi ngày nay số người làm việc trong lĩnh vực kinh tế này ít hơn đáng kể. Ngày nay, bằng cách so sánh, mọi người có nhiều khả năng được tuyển dụng trong lĩnh vực sản xuất và du lịch hơn là trên cánh đồng lúa. Hơn nữa, Việt Nam, vốn có truyền thống nông nghiệp, đang chuyển đổi thành một quốc gia hoàn toàn khác. Trong khi nông nghiệp vẫn là một bộ phận quan trọng của nền kinh tế Việt Nam thì các doanh nghiệp khác đang chiếm tỷ trọng ngày càng tăng trong hoạt động kinh tế.
Danh sách bình luận