3. Read the essay on living in dorms. In pairs, decide which advantages and disadvantages from Exercise 2 the author mentions. Which one is NOT included?
(Đọc bài viết về cuộc sống ở ký túc xá. Làm việc theo cặp, quyết định những ưu điểm và nhược điểm từ Bài tập 2 mà tác giả đề cập đến. Cái nào KHÔNG được bao gồm?)
It is very common for young people beginning university to choose to live together with other students in dorms. Although there are several potential downsides to this communal way of living, there are also numerous benefits.
One of the most convincing arguments for dorms is that they allow students to experience independent living in a safe place with a strong sense of community. Having never lived alone, most new students appreciate this supportive environment. In the same way, the presence of an official supervisor is likely to be reassuring for students and their parents. Yet another plus is that dorms are usually very convenient because they are located on or close to university campuses. This allows residents to save time and money.
Despite these clear advantages, there are also considerable drawbacks. The first downside is that the rooms tend to be very small and bathrooms may sometimes have to be shared. Being full of young people, dorms can also be very noisy. This can make them difficult places to study in. Likewise, parties and late nights are common, and can interfere with students' academic progress.
All things considered, there are pros and cons to living in dorms. Certainly, residents need to be self-disciplined in order to successfully balance study and social life. Personally, I imagine the benefits of living closely with other students outweigh the drawbacks.
Tạm dịch:
Việc những người trẻ mới bắt đầu học đại học chọn sống cùng với các sinh viên khác trong ký túc xá là điều rất bình thường. Mặc dù có một số nhược điểm tiềm tàng đối với lối sống chung này nhưng cũng có rất nhiều lợi ích.
Một trong những lập luận thuyết phục nhất về ký túc xá là chúng cho phép sinh viên trải nghiệm cuộc sống độc lập ở một nơi an toàn với ý thức cộng đồng mạnh mẽ. Chưa bao giờ sống một mình, hầu hết sinh viên mới đều đánh giá cao môi trường hỗ trợ này. Tương tự như vậy, sự hiện diện của một người giám sát chính thức có thể sẽ khiến học sinh và phụ huynh của họ yên tâm. Một điểm cộng nữa là ký túc xá thường rất thuận tiện vì nằm trong hoặc gần khuôn viên trường đại học. Điều này giúp cư dân tiết kiệm thời gian và chi phí.
Bên cạnh những ưu điểm rõ ràng này, cũng có những hạn chế đáng kể. Nhược điểm đầu tiên là các phòng có xu hướng rất nhỏ và đôi khi có thể phải dùng chung phòng tắm. Vì đông người trẻ nên ký túc xá cũng có thể rất ồn ào. Điều này có thể khiến nơi đây trở thành nơi học tập khó khăn. Tương tự như vậy, các bữa tiệc và đêm khuya thường xuyên xảy ra và có thể cản trở tiến độ học tập của học sinh.
Xét cho cùng thì việc sống trong ký túc xá đều có những ưu và nhược điểm. Chắc chắn, cư dân cần phải tự giác kỷ luật để cân bằng thành công việc học tập và đời sống xã hội. Cá nhân tôi cho rằng lợi ích của việc sống gần gũi với các sinh viên khác sẽ lớn hơn những hạn chế.
Articles 1 and 5 are not mentioned in the text.
(Điều 1 và 5 không được đề cập đến trong văn bản.)
1 Freedom! (Tự do!)
5 Rules, rules, rules! Keep quiet, clean up, no visitors.
(Quy tắc, quy tắc, quy tắc! Giữ im lặng, dọn dẹp, không có khách.)
Advantages of living in dorms: 4, 6.
(Ưu điểm khi ở ký túc xá: 4, 6.)
4 There's a supervisor we can talk to if we have any problems.
(Có người giám sát mà chúng tôi có thể trao đổi nếu có vấn đề gì.)
6 We all help each other out. I've made so many new friends.
(Tất cả chúng tôi đều giúp đỡ lẫn nhau. Tôi đã có thêm rất nhiều bạn mới.)
Thông tin: One of the most convincing arguments for dorms is that they allow students to experience independent living in a safe place with a strong sense of community. Having never lived alone, most new students appreciate this supportive environment. In the same way, the presence of an official supervisor is likely to be reassuring for students and their parents.
(Một trong những lập luận thuyết phục nhất về ký túc xá là chúng cho phép sinh viên trải nghiệm cuộc sống độc lập ở một nơi an toàn với ý thức cộng đồng mạnh mẽ. Chưa bao giờ sống một mình, hầu hết sinh viên mới đều đánh giá cao môi trường hỗ trợ này. Tương tự như vậy, sự hiện diện của một người giám sát chính thức có thể sẽ khiến học sinh và phụ huynh của họ yên tâm.)
Disadvantages of living in dorms:
(Bất lợi khi ở ký túc xá)
2 It's impossible to get any studying done.
(Không thể nào học xong được.)
3 I'm exhausted. There are parties every night.
(Tôi kiệt sức rồi. Có những bữa tiệc mỗi đêm.)
Thông tin: Being full of young people, dorms can also be very noisy. This can make them difficult places to study in. Likewise, parties and late nights are common, and can interfere with students' academic progress.
(Vì đông người trẻ nên ký túc xá cũng có thể rất ồn ào. Điều này có thể khiến nơi đây trở thành nơi học tập khó khăn. Tương tự như vậy, các bữa tiệc vào đêm khuya thường xuyên xảy ra và có thể cản trở tiến độ học tập của học sinh.)
Danh sách bình luận