2. A city in Spain has banned cars from the city centre. Discuss the possible advantages and disadvantages.
(Một thành phố ở Tây Ban Nha đã cấm ô tô vào trung tâm thành phố. Thảo luận về những ưu điểm và nhược điểm có thể có.)
A SMALL CITY WITH BIG IDEAS
Pontevedra, located on the northwest coast of Spain, is a small city surrounded by rolling hills. The picturesque old town of Pontevedra comes alive at night and the vibrant atmosphere continues well into the early hours.
So far, it sounds like any Spanish city. But this one is different- I'm standing in the city centre and I can't hear any cars!
The mayor of Pontevedra was determined to preserve the historic centre of the city with its bustling squares, Gothic architecture and quaint backstreets, and limit urban development.
So he banned cars - completely! He transformed the medieval centre into a pedestrian zone. He felt that the historical centre was dead. It was a city in decline, polluted, with a lot of traffic accidents. He got rid of on-street parking and opened underground car parks on the outskirts of the city within walking distance of the centre. With pedestrianisation, the shabby city centre got roundabouts replaced with traffic lights and pavements, drainage systems, public lighting and street furniture were all renovated.
Tạm dịch:
THÀNH PHỐ NHỎ VỚI Ý TƯỞNG LỚN
Pontevedra, nằm ở bờ biển phía Tây Bắc của Tây Ban Nha, là một thành phố nhỏ được bao quanh bởi những ngọn đồi thoai thoải. Thị trấn cổ Pontevedra đẹp như tranh vẽ trở nên sống động vào ban đêm và bầu không khí sôi động tiếp tục kéo dài đến tận sáng sớm.
Cho đến nay, nó giống như bất kỳ thành phố nào của Tây Ban Nha. Nhưng cái này thì khác - Tôi đang đứng ở trung tâm thành phố và tôi không thể nghe thấy tiếng xe nào cả!
Thị trưởng Pontevedra quyết tâm bảo tồn trung tâm lịch sử của thành phố với những quảng trường nhộn nhịp, kiến trúc Gothic và những con phố cổ kính, đồng thời hạn chế phát triển đô thị.
Vì thế ông ấy đã cấm ô tô - hoàn toàn! Ông đã biến trung tâm thời Trung cổ thành khu vực dành cho người đi bộ. Ông cảm thấy trung tâm lịch sử đã chết. Đó là một thành phố suy tàn, ô nhiễm và nhiều tai nạn giao thông. Ông đã loại bỏ bãi đậu xe trên đường và mở các bãi đậu xe ngầm ở ngoại ô thành phố trong khoảng cách đi bộ đến trung tâm. Với trung tâm thành phố p oby, các bùng binh được thay thế đèn giao thông và vỉa hè, hệ thống thoát nước, chiếu sáng công cộng và nội thất đường phố đều được cải tạo.
Advantage: preserving the city's historic center with its bustling squares, Gothic architecture and ancient streets.
(Ưu điểm: bảo tồn trung tâm lịch sử của thành phố với những quảng trường nhộn nhịp, kiến trúc Gothic và những con phố cổ kính.)
Disadvantages: a decaying city, pollution and many traffic accidents.
(Nhược điểm: một thành phố suy tàn, ô nhiễm và nhiều tai nạn giao thông.)







Danh sách bình luận