1. Look at the photo. What do you know about this man? Decide if the following statements are true or false. Write T (true) or F (false) in the blanks.
(Nhìn vào bức ảnh. Bạn biết gì về người đàn ông này? Quyết định xem các phát biểu sau đây là đúng hay sai. Viết T (đúng) hoặc F (sai) vào chỗ trống.)
1. Nguyễn Ngọc Ký could not use his legs.
(Nguyễn Ngọc Ký không thể sử dụng được đôi chân của mình.)
2. His parents taught him how to write.
(Cha mẹ ông dạy ông viết.)
3. He was quite confident.
(Ông ấy khá tự tin.)
4. He won a maths contest in 1992.
(Ông ấy đã thắng một cuộc thi toán năm 1992.)
5. He won an award for being a good teacher.
(Ông ấy đã giành được giải thưởng là một giáo viên giỏi.)
Writer and teacher Nguyen Ngoc Ky was born in 1947, in Hai Hau district, Nam Dinh. Nguyen Ngoc Ky had both hands paralyzed since he was 4 years old, so when he reached school age, because he wanted to practice writing, little Ky had to curl a brick between his two toes to write on the field. Nguyen Ngoc Ky's studies were very difficult as he had to write hundreds of times to get a round letter, had to do a manual exercise many times, practice turning a compass to draw and learn geometry. After a period of hard work and effort, Nguyen Ngoc Ky became an excellent math student in the entire North and was awarded the Ho Chi Minh badge by President Ho Chi Minh. He is also the only student to have a work published right after graduating from the Department of Literature, Hanoi University. After that, he became a teacher.
(Nhà văn, thầy giáo Nguyễn Ngọc Ký, sinh năm 1947, tại huyện Hải Hậu, Nam Định. Nguyễn Ngọc Ký bị liệt cả 2 tay từ năm 4 tuổi, nên khi đến tuổi đi học, vì muốn tập viết, cậu bé Ký ngày ấy đã phải quặp viên gạch non trong hai ngón chân để viết trên sân. Việc học của Nguyễn Ngọc Ký rất khó khăn khi phải viết hàng trăm lần để có một con chữ tròn trịa, phải làm nhiều lần một bài thủ công, tập xoay compa để vẽ học hình học. Sau thời gian miệt mài, nỗ lực, Nguyễn Ngọc Ký trở thành học sinh giỏi toán toàn miền Bắc và được Chủ tịch Hồ chí Minh tặng huy hiệu Hồ Chí Minh. Ông cũng là sinh viên duy nhất có tác phẩm xuất bản ngay khi vừa tốt nghiệp khoa văn, trường Đại học Tổng hợp Hà Nội. Sau đó, ông trở thành thầy giáo.)
Danh sách bình luận