7. Listen to two friends talking about learning methods. Match the learning methods (1-4) to the statements (A-E). There is one extra statement.
(Lắng nghe hai người bạn nói về các phương pháp học tập. Nối các phương pháp học tập (1-4) với các phát biểu (A-E). Có một phát biểu bị dư.)
|
1. ___ online course 2. ___ on-the-job training 3. ___ internship 4. ___ workshop |
A. There is an opportunity to make industry connections. B. It can be difficult to stay motivated. C. It can be expensive to learn in this way. D. Finding time for this can be a challenge. E. It offers a small range of skills to learn. |
Bài nghe:
John: I’m thinking of taking an online course to develop my programming skills. Are you interested?
Samantha: I’m not sure if that’s the best option for me, to be honest. Online courses can be great for learning new skills, but they can also be quite isolated. Without interaction with other learners or instructors, it can be hard to stay motivated. I’d rather do on-the-job training, to be honest.
John: On-the-job training can be really beneficial, but it’s only as good as the people training you. Plus, it can be limited to the skills needed for your current job while I want to expand my skills.
Samantha: That’s true. A lot of people take development breaks from their jobs to do internships nowadays, perhaps you could do it too. It’s like on the-job training, but it’s more structured and it also gives you a chance to make contacts.
John: That’s a good point. However, it’s hard to find paid internships. I suppose I could also try a workshop. I could attend one at the local college and learn from experienced instructors.
Samantha: Workshops can be a great way to learn specific skills in a short amount of time, but they can also cost quite a bit of money.
John: Hmm, that’s something to consider. It’s a tough decision. I think I need to spend more time considering my options.
Tạm dịch:
John: Tôi đang nghĩ đến việc tham gia một khóa học trực tuyến để phát triển kỹ năng lập trình của mình. Bạn có hứng thú không?
Samantha: Thành thật mà nói, tôi không chắc liệu đó có phải là lựa chọn tốt nhất cho mình hay không. Các khóa học trực tuyến có thể rất tuyệt vời để học các kỹ năng mới, nhưng chúng cũng có thể khá tách biệt. Nếu không có sự tương tác với những người học hoặc người hướng dẫn khác, bạn sẽ khó có thể duy trì được động lực. Thành thật mà nói, tôi muốn được đào tạo tại chỗ hơn.
John: Đào tạo tại chỗ có thể thực sự có lợi, nhưng nó chỉ tốt khi những người đào tạo bạn. Ngoài ra, nó có thể bị giới hạn ở những kỹ năng cần thiết cho công việc hiện tại của bạn trong khi tôi muốn mở rộng kỹ năng của mình.
Samantha: Đúng vậy. Ngày nay, rất nhiều người nghỉ việc phát triển để thực tập, có lẽ bạn cũng có thể làm điều đó. Nó giống như đào tạo tại chỗ, nhưng có cấu trúc chặt chẽ hơn và cũng mang đến cho bạn cơ hội liên lạc.
John: Đó là một điểm tốt. Tuy nhiên, thật khó để tìm được công việc thực tập có lương. Tôi cho rằng tôi cũng có thể thử một buổi hội thảo. Tôi có thể theo học tại một trường cao đẳng địa phương và học hỏi từ những người hướng dẫn có kinh nghiệm.
Samantha: Hội thảo tương tác có thể là một cách tuyệt vời để học các kỹ năng cụ thể trong một khoảng thời gian ngắn, nhưng chúng cũng có thể tốn khá nhiều tiền.
John: Hmm, đó là điều cần cân nhắc. Đó là một quyết định khó khăn. Tôi nghĩ tôi cần dành nhiều thời gian hơn để xem xét các lựa chọn của mình.
1-b: online course - It can be difficult to stay motivated.
(khóa học trên mạng – khó duy trì động lực)
Thông tin: Online courses can be great for learning new skills, but they can also be quite isolated. Without interaction with other learners or instructors, it can be hard to stay motivated.
(Các khóa học trực tuyến có thể rất tuyệt vời để học các kỹ năng mới, nhưng chúng cũng có thể khá tách biệt. Nếu không có sự tương tác với những người học hoặc người hướng dẫn khác, bạn sẽ khó có thể duy trì được động lực.)
2-e: on-the-job training - It offers a small range of skills to learn.
(đào tạo tài chỗ - cung cấp số lượng kĩ năng nhỏ để học.)
Thông tin: On-the-job training can be really beneficial, but it’s only as good as the people training you. Plus, it can be limited to the skills needed for your current job while I want to expand my skills.
(Đào tạo tại chỗ có thể thực sự có lợi, nhưng nó chỉ tốt khi những người đào tạo bạn. Ngoài ra, nó có thể bị giới hạn ở những kỹ năng cần thiết cho công việc hiện tại của bạn trong khi tôi muốn mở rộng kỹ năng của mình.)
3-a: internship - There is an opportunity to make industry connections.
(thực tập – có cơ hội kết nối với các doanh nghiệp)
Thông tin: That’s true. A lot of people take development breaks from their jobs to do internships nowadays, perhaps you could do it too. It’s like on the-job training, but it’s more structured and it also gives you a chance to make contacts.
(Đúng vậy. Ngày nay, rất nhiều người nghỉ việc phát triển để thực tập, có lẽ bạn cũng có thể làm điều đó. Nó giống như đào tạo tại chỗ, nhưng có cấu trúc chặt chẽ hơn và cũng mang đến cho bạn cơ hội liên lạc.)
4-c: workshop - It can be expensive to learn in this way.
(hội thảo tương tác – có thể đắt đỏ khi học bằng cách này.)
Thông tin: Workshops can be a great way to learn specific skills in a short amount of time, but they can also cost quite a bit of money.
(Hội thảo tương tác có thể là một cách tuyệt vời để học các kỹ năng cụ thể trong một khoảng thời gian ngắn, nhưng chúng cũng có thể tốn khá nhiều tiền.)
Danh sách bình luận