Reading (Đọc hiểu)
6. Read the text and complete the table for questions (1-8). Write NO MORE THAN THREE WORDS AND/OR A NUMBER from the text for each answer.
(Đọc bài khoá và hoàn thành bảng cho câu các câu hỏi (1-8). Viết KHÔNG QUÁ BA TỪ VÀ/HOẶC MỘT CON SỐ cho mỗi câu trả lời.)
New Year Celebrations AROUND the WORLD
The beginning of a New Year is an important time for people everywhere and New Year celebrations differ from place to place. Here are some interesting New Year celebrations from different parts of the globe!
Japan
The New Year celebration in Japan, called Shogatsu, takes place on 1st January. Families clean their homes in a practice called Osoji in order that they get rid of bad luck from the previous year. They also decorate their homes with traditional, handmade ornaments to create a festive atmosphere. On New Year’s Eve, or Omisoka, they eat ‘toshikoshi soba’, a buckwheat noodle soup, and watch a live musical programme called “Kohaku Uta Gassen” on TV. Then, they gather at their local temple, where they ring the temple bell 108 times. They believe this helps to remove their negative desires and refresh their souls before they welcome the new year. On New Year’s Day, many Japanese people visit shrines called “Hatsumode” pray for good health, fortune and prosperity. It is a special time for families to think about the past 12 months and plan for new beginnings.
Denmark
In Denmark, New Year’s Eve is on the last day of December. After people listen to the Queen's New Year speech on New Year's Eve, they throw old glasses and plates against the doors of friends and family so they can get rid of bad spirits. They also have another special tradition where people stand on chairs and jump off them together at midnight. This means that they are leaping into the new year hoping for good luck. On New Year's Eve, Danish people typically eat a very tall traditional cake called “Kransekage” eating boiled codfish with mustard sauce on 1st January.
Brazil
In Brazil, 31st December is an important time of celebration. At this time of year, it is traditional for people to wear white clothing and attend lively beach parties while they enjoy spectacular firework displays. People get together with families and friends and eat traditional foods like lentils and pomegranate seeds. The number seven is considered lucky in Brazilian culture, so people eat seven pomegranate seeds before midnight for good luck. Then, at the beach, they jump over seven waves, making a hopeful new year wish for each wave.

Bài dịch:
Lễ đón năm mới trên khắp thế giới
Đầu năm mới là thời điểm quan trọng đối với mọi người ở khắp mọi nơi và việc tổ chức đón năm mới ở mỗi nơi cũng khác nhau. Dưới đây là một số lễ kỷ niệm năm mới thú vị từ các nơi khác nhau trên thế giới!
Nhật Bản
Lễ mừng năm mới ở Nhật Bản, được gọi là Shogatsu, diễn ra vào ngày 1 tháng 1. Các gia đình dọn dẹp nhà cửa theo phong tục gọi là Osoji để thoát khỏi những điều xui xẻo từ năm trước. Họ cũng trang trí nhà cửa bằng những đồ trang trí thủ công truyền thống để tạo không khí lễ hội. Vào đêm giao thừa, hay còn gọi là Omisoka, họ ăn ‘toshikoshi soba’, một loại mì kiều mạch và xem chương trình ca nhạc trực tiếp có tên “Kohaku Uta Gassen” trên TV. Sau đó, họ tập trung tại ngôi chùa địa phương và rung chuông chùa 108 lần. Họ tin rằng điều này giúp loại bỏ những ham muốn tiêu cực và làm mới tâm hồn trước khi chào đón năm mới. Vào ngày đầu năm mới, nhiều người Nhật đến thăm điện thờ có tên là “Hatsumode” để cầu sức khỏe, tài lộc và thịnh vượng. Đây là thời điểm đặc biệt để các gia đình suy nghĩ về 12 tháng vừa qua và lên kế hoạch cho những khởi đầu mới.
Đan mạch
Ở Đan Mạch, đêm giao thừa là ngày cuối cùng của tháng 12. Sau khi mọi người nghe bài phát biểu năm mới của Nữ hoàng vào đêm giao thừa, họ ném ly và đĩa cũ vào cửa nhà bạn bè và gia đình để xua đuổi tà ma. Họ cũng có một truyền thống đặc biệt khác là mọi người đứng trên ghế và cùng nhau nhảy khỏi ghế vào lúc nửa đêm. Điều này có nghĩa là họ đang bước sang năm mới với hy vọng gặp nhiều may mắn. Vào đêm giao thừa, người Đan Mạch thường ăn một chiếc bánh truyền thống rất cao có tên là “Kransekage” ăn cá tuyết luộc với sốt mù tạt vào ngày 1 tháng 1.
Brazil
Ở Brazil, ngày 31 tháng 12 là thời điểm quan trọng để kỷ niệm. Vào thời điểm này trong năm, mọi người có truyền thống mặc quần áo màu trắng và tham dự những bữa tiệc sôi động trên bãi biển trong khi thưởng thức những màn bắn pháo hoa ngoạn mục. Mọi người quây quần bên gia đình, bạn bè và ăn những món ăn truyền thống như đậu lăng và hạt lựu. Con số bảy được coi là con số may mắn trong văn hóa Brazil, vì vậy mọi người ăn bảy hạt lựu trước nửa đêm để cầu may. Sau đó, tại bãi biển, họ nhảy qua bảy con sóng, mỗi con sóng đều đưa ra những lời chúc năm mới đầy hy vọng.









Danh sách bình luận