Đề bài

Now, write a list of dos and don'ts for visitors coming to Vietnam. Use the Writing Skill box, the reading model, and your speaking notes to help you. Write 180-200 words. 

(Bây giờ hãy viết danh sách những điều nên và không nên làm đối với du khách đến Việt Nam. Sử dụng hộp Kỹ năng Viết, mẫu bài đọc và ghi chú nói của bạn để giúp bạn. Viết 180-200 từ.)

Lời giải của GV Loigiaihay.com

Bài mẫu 1:

Hey, everybody! Many tourists love visiting my country, Vietnam. Here are some dos and don'ts if you visit here:

1. DO try the local street food. Vietnamese cuisine is renowned for its delicious flavors and unique dishes. Sampling street food is an essential part of experiencing the vibrant culinary culture of Vietnam.
2. DON'T litter. Vietnam places a strong emphasis on keeping the environment clean and littering is considered disrespectful. Dispose of your trash properly in designated bins to contribute to the cleanliness of the streets and natural landscapes.
3. DO respect local customs and traditions. When visiting temples or pagodas, dress modestly and remove your shoes before entering sacred spaces. Additionally, be mindful of Vietnamese cultural norms regarding greetings and interactions with elders.
4. DON'T haggle aggressively. While bargaining is common in markets and street vendors, it's important to do so respectfully. Pushing too hard for a lower price can be seen as rude or disrespectful.
5. DO learn a few basic Vietnamese phrases. Even just knowing how to say "hello" (xin chào) and "thank you" (cảm ơn) can go a long way in showing respect for the local culture and fostering positive interactions with Vietnamese people.

By following these dos and don'ts, you can have a more enjoyable and culturally enriching experience during your visit to Vietnam.

Tạm dịch:

Này mọi người! Nhiều khách du lịch thích đến thăm đất nước tôi, Việt Nam. Dưới đây là một số điều nên và không nên nếu bạn truy cập vào đây:

1. NÊN thử món ăn đường phố địa phương. Ẩm thực Việt Nam nổi tiếng với hương vị thơm ngon và những món ăn độc đáo. Thưởng thức ẩm thực đường phố là một phần thiết yếu để trải nghiệm văn hóa ẩm thực sôi động của Việt Nam.
2. KHÔNG xả rác. Việt Nam rất chú trọng giữ gìn môi trường sạch sẽ và xả rác được coi là thiếu tôn trọng. Vứt rác đúng cách vào thùng quy định để góp phần làm sạch đường phố và cảnh quan thiên nhiên.
3. NÊN tôn trọng phong tục và truyền thống địa phương. Khi đến thăm các đền chùa, hãy ăn mặc giản dị và cởi giày trước khi bước vào những không gian linh thiêng. Ngoài ra, hãy chú ý đến các chuẩn mực văn hóa Việt Nam về cách chào hỏi và tương tác với người lớn tuổi.
4. KHÔNG mặc cả một cách hung hăng. Mặc dù mặc cả là điều bình thường ở chợ và người bán hàng rong nhưng điều quan trọng là phải thực hiện việc đó một cách tôn trọng. Đẩy quá mạnh để có được mức giá thấp hơn có thể bị coi là thô lỗ hoặc thiếu tôn trọng.
5. NÊN học một vài cụm từ tiếng Việt cơ bản. Thậm chí chỉ cần biết cách nói "xin chào" và "cảm ơn" (cảm ơn) cũng có thể giúp ích rất nhiều trong việc thể hiện sự tôn trọng văn hóa địa phương và thúc đẩy sự tương tác tích cực với người Việt Nam.

Bằng cách làm theo những điều nên và không nên làm này, bạn có thể có được trải nghiệm thú vị và phong phú hơn về mặt văn hóa trong chuyến thăm Việt Nam.

Bài mẫu 2:

Hey, everyone! It’s Ly here! I’ve just spent the holiday in my beautiful country – Vietnam. I’m back with a blog to help visitors enjoy their time here.

1. DO take off your shoes before entering someone’s house.

In Vietnam, it’s polite to remove your shoes at the door. Many families keep their floors clean, so don’t forget to take off your shoes before going inside.

2. DO try street food.

Vietnam has amazing street food like pho, banh mi, and fresh spring rolls. It’s cheap, delicious, and safe if you choose busy places where locals eat.

3. DO learn a few Vietnamese words.

Locals really appreciate it when tourists say “xin chào” (hello) or “cảm ơn” (thank you). It’s a great way to make friends!

4. DON’T wear short clothes when visiting temples.

Temples are sacred places. It’s important to cover your shoulders and knees out of respect.

5. DON’T touch someone’s head.

In Vietnam, the head is considered the most important part of the body. Touching it can be seen as rude, even for children.

So, if you're coming to Vietnam, keep these in mind and enjoy your trip! Any other tips? Leave a comment!

Tạm dịch:

Chào mọi người! Là Ly đây! Tôi vừa trải qua kỳ nghỉ ở đất nước xinh đẹp của tôi – Việt Nam. Tôi trở lại với một blog để giúp du khách tận hưởng thời gian ở đây.

1. Cởi giày trước khi vào nhà ai đó.

Ở Việt Nam, việc cởi giày ở cửa là lịch sự. Nhiều gia đình giữ sàn nhà sạch sẽ, vì vậy đừng quên cởi giày trước khi vào nhà.

2. NÊN thử đồ ăn đường phố.

Việt Nam có nhiều món ăn đường phố tuyệt vời như phở, bánh mì và chả giò tươi. Giá rẻ, ngon và an toàn nếu bạn chọn những nơi đông đúc, nơi người dân địa phương ăn uống.

3. NÊN học một vài từ tiếng Việt.

Người dân địa phương thực sự đánh giá cao khi khách du lịch nói "xin chào" (xin chào) hoặc "cảm ơn". Đó là một cách tuyệt vời để kết bạn!

4. KHÔNG mặc quần áo ngắn khi đến thăm đền chùa.

Đền chùa là nơi linh thiêng. Điều quan trọng là phải che vai và đầu gối để thể hiện sự tôn trọng.

5. KHÔNG chạm vào đầu của người khác.

Ở Việt Nam, đầu được coi là bộ phận quan trọng nhất trên cơ thể. Việc chạm vào đầu có thể bị coi là thô lỗ, ngay cả với trẻ em.

Vì vậy, nếu bạn đến Việt Nam, hãy ghi nhớ những điều này và tận hưởng chuyến đi của mình! Bạn còn mẹo nào khác không? Hãy để lại bình luận!

Bài mẫu 3:

Hey, everyone! It’s Phong here! After showing some foreign friends around Vietnam, I made a list of dos and don’ts to help travelers fit in!

1. DO cross the street slowly and steadily.

Traffic in Vietnam can look crazy, but don’t panic! Walk slowly and let motorbikes move around you. Don’t run or stop suddenly.

2. DO bargain at local markets.

In many places like Ben Thanh Market, it’s okay to negotiate prices. Smile and be polite — it’s part of the fun!

3. DO use both hands when giving or receiving things.

This shows respect. When you give money or a gift, use both hands — especially with older people.

4. DON’T show too much affection in public.

Kissing or hugging in public is not common in Vietnam. Holding hands is okay, but try to keep it modest.

5. DON’T raise your voice when you’re upset.

If you have a problem, try to stay calm. Shouting won’t help and may embarrass people around you.

Vietnam is full of kind people and exciting places. Follow these tips and have a great time exploring my country!

Tạm dịch:

Xin chào mọi người! Tôi là Phong đây! Sau khi dẫn một số người bạn nước ngoài đi tham quan Việt Nam, tôi đã lập một danh sách những điều nên làm và không nên làm để giúp du khách hòa nhập!

1. NÊN băng qua đường chậm rãi và đều đặn.

Giao thông ở Việt Nam có thể trông thật điên rồ, nhưng đừng hoảng sợ! Đi chậm và để xe máy di chuyển xung quanh bạn. Không chạy hoặc dừng đột ngột.

2. NÊN mặc cả ở các chợ địa phương.

Ở nhiều nơi như Chợ Bến Thành, bạn có thể mặc cả giá. Hãy mỉm cười và lịch sự — đó là một phần của niềm vui!

3. NÊN dùng cả hai tay khi đưa hoặc nhận đồ.

Điều này thể hiện sự tôn trọng. Khi bạn đưa tiền hoặc quà tặng, hãy dùng cả hai tay — đặc biệt là với người lớn tuổi.

4. KHÔNG thể hiện tình cảm quá mức ở nơi công cộng.

Hôn hoặc ôm ở nơi công cộng không phổ biến ở Việt Nam. Nắm tay thì được, nhưng hãy cố gắng giữ ở mức khiêm tốn.

5. KHÔNG lớn tiếng khi bạn buồn.

Nếu bạn gặp vấn đề, hãy cố gắng giữ bình tĩnh. La hét sẽ không giúp ích gì và có thể khiến những người xung quanh bạn xấu hổ.

Việt Nam có rất nhiều người tốt bụng và những địa điểm thú vị. Hãy làm theo những mẹo này và có một khoảng thời gian tuyệt vời khi khám phá đất nước của tôi!