Now, write your résumé. Fill in the form on page 123. Use the Writing Skill box, the reading model, and your speaking notes to help you. Write 180-200 words.
(Bây giờ, hãy viết sơ yếu lý lịch của bạn. Điền vào mẫu ở trang 123. Sử dụng hộp Kỹ năng Viết, mẫu bài đọc và ghi chú nói để giúp bạn. Viết 180-200 từ.)
Bài mẫu 1:
PROFILE:
Driven high school student with a 3.5/4.0 GPA and excellent organizational and interpersonal skills. Seeking to apply my tutoring and mentorship skills to the Youth Development summer internship at Atlantic Company. Possess proven communication skills and passion for advocacy that will support your organization’s cause.
EDUCATION: Hai Ba Trung High School, Hanoi, Vietnam
2022 - present
• 3.5 GPA, made Honor at the beginning of the school year 2023- 2024
• received a school-wide scholarship
EXPERIENCE:
Virtual Math Tutor
Sep 2022 - present
Responsibilities and Achievements:
• Work with 3 students each semester to increase math comprehension through online study and tutoring sessions each lasting 2 hours
• Improved students’ test scores by an average of 18% over the course of the semester
• Actively seek varied teaching methods to effectively cater to different learning styles, meeting each student where they are
Volunteer: The Academy Project
Jun 2021- Aug 2022
Responsibilities and Achievements:
• Volunteer twice weekly in reading remediation and mentoring programs, having worked with 15 foster children
• Assist children in reading and development of literacy skills, fostering a love of learning
• Provide support to children, serving as a source of stability in their daily lives
Tạm dịch:
HỒ SƠ:
Học sinh trung học định hướng với điểm trung bình 3,5 / 4,0 và kỹ năng tổ chức và giao tiếp cá nhân xuất sắc. Đang tìm cách áp dụng các kỹ năng dạy kèm và cố vấn của mình vào kỳ thực tập mùa hè Phát triển Thanh niên tại Công ty Atlantic. Có kỹ năng giao tiếp đã được chứng minh và niềm đam mê vận động chính sách sẽ hỗ trợ cho mục tiêu của tổ chức bạn.
GIÁO DỤC: Trường THPT Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam
2022 - hiện tại
• Điểm trung bình 3,5, đạt danh hiệu Danh dự đầu năm học 2023- 2024
• nhận được học bổng toàn trường
KINH NGHIỆM:
Gia sư toán ảo
09/2022 - nay
Trách nhiệm và thành tích:
• Làm việc với 3 học sinh mỗi học kỳ để nâng cao khả năng hiểu toán thông qua các buổi học và dạy kèm trực tuyến, mỗi buổi kéo dài 2 giờ
• Điểm kiểm tra của học sinh được cải thiện trung bình 18% trong suốt học kỳ
• Tích cực tìm kiếm các phương pháp giảng dạy đa dạng để đáp ứng hiệu quả các phong cách học tập khác nhau, đáp ứng nhu cầu của từng học sinh
Tình nguyện viên: Dự án Học viện
Tháng 6 năm 2021- Tháng 8 năm 2022
Trách nhiệm và thành tích:
• Tình nguyện hai lần mỗi tuần trong các chương trình dạy đọc và dạy kèm, đã làm việc với 15 trẻ nuôi dưỡng
• Hỗ trợ trẻ đọc và phát triển kỹ năng đọc viết, nuôi dưỡng niềm yêu thích học tập
• Cung cấp hỗ trợ cho trẻ em, đóng vai trò là nguồn ổn định trong cuộc sống hàng ngày của chúng
Bài mẫu 2:
PROFILE:
Friendly and hardworking high school student with strong communication and teamwork skills, looking for a full-time job in customer service at a clothing or beauty store.
EDUCATION:
Le Hong Phong School, Ho Chi Minh City, Vietnam
2020 – present
• Got high scores in English and literature, top 3 in class in 2023
• Excellent reports from teachers about teamwork and class presentations
EXPERIENCE:
Cashier – Sunny Mart, Ho Chi Minh City
2022 – present
Responsibilities and Achievements:
• Greeted customers with a smile and helped them find products
• Operated the cash register, gave correct change, and printed receipts
• Kept the cashier area clean and organized
• Handled customer questions politely and solved small problems
• Worked during weekends and holidays to support the team
Le Hong Phong Music Club
2021 – 2023
Responsibilities and Achievements:
• Helped organize school concerts and music events
• Played the guitar in group performances
• Designed posters to promote events and invited students to join
• Built confidence and leadership through performances and teamwork
Tạm dịch:
HỒ SƠ:
Một học sinh trung học thân thiện và chăm chỉ, có kỹ năng giao tiếp và làm việc nhóm tốt, đang tìm kiếm một công việc toàn thời gian trong bộ phận dịch vụ khách hàng tại một cửa hàng quần áo hoặc mỹ phẩm.
GIÁO DỤC:
Trường Lê Hồng Phong, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
2020 – nay
• Đạt điểm cao môn tiếng Anh và văn học, top 3 lớp năm 2023
• Báo cáo xuất sắc từ giáo viên về tinh thần đồng đội và thuyết trình trên lớp
KINH NGHIỆM:
Thu ngân – Sunny Mart, Thành phố Hồ Chí Minh
2022 – nay
Trách nhiệm và Thành tích:
• Chào đón khách hàng bằng nụ cười và giúp họ tìm sản phẩm
• Vận hành máy tính tiền, trả lại tiền thừa đúng và in biên lai
• Giữ khu vực thu ngân sạch sẽ và ngăn nắp
• Xử lý các câu hỏi của khách hàng một cách lịch sự và giải quyết các vấn đề nhỏ
• Làm việc vào cuối tuần và ngày lễ để hỗ trợ nhóm
Câu lạc bộ âm nhạc Lê Hồng Phong
2021 – 2023
Trách nhiệm và Thành tích:
• Giúp tổ chức các buổi hòa nhạc và sự kiện âm nhạc của trường
• Chơi guitar trong các buổi biểu diễn nhóm
• Thiết kế áp phích để quảng bá sự kiện và mời học sinh tham gia
• Xây dựng sự tự tin và khả năng lãnh đạo thông qua các buổi biểu diễn và làm việc nhóm
Bài mẫu 3:
PROFILE:
Reliable and energetic high school student with strong leadership and customer care experience, looking for a full-time job in a delivery or transportation company.
EDUCATION:
Tran Quoc Tuan High School, Da Nang, Vietnam
2019 – present
• Excellent grades in math and geography
• Always completed homework on time and helped classmates study
EXPERIENCE:
Delivery Assistant – FastMove Company, Da Nang
2021 – present
Responsibilities and Achievements:
• Helped pack and deliver packages on time to customers
• Communicated with customers to confirm delivery times
• Handled basic paperwork and delivery records
• Worked in a team to solve delivery problems and find new routes
Tran Quoc Tuan Football Club
2020 – 2022
Responsibilities and Achievements:
• Played as a midfielder and later became team captain
• Organized weekly practice sessions for team members
• Helped plan school tournaments and register teams
• Motivated younger students to join and enjoy sports
Helping Hands Community Group
2019 – 2022
Responsibilities and Achievements:
• Volunteered at local markets to support the elderly
• Delivered food and medicine to people in need
• Learned teamwork, time management, and communication skills
Tạm dịch:
HỒ SƠ:
Một học sinh trung học đáng tin cậy và năng động, có kinh nghiệm lãnh đạo và chăm sóc khách hàng mạnh mẽ, đang tìm kiếm một công việc toàn thời gian tại một công ty giao hàng hoặc vận tải.
GIÁO DỤC:
Trường THPT Trần Quốc Tuấn, Đà Nẵng, Việt Nam
2019 – nay
• Điểm toán và địa lý xuất sắc
• Luôn hoàn thành bài tập về nhà đúng hạn và giúp bạn học
KINH NGHIỆM:
Trợ lý giao hàng – Công ty FastMove, Đà Nẵng
2021 – nay
Trách nhiệm và thành tích:
• Hỗ trợ đóng gói và giao hàng đúng hạn cho khách hàng
• Giao tiếp với khách hàng để xác nhận thời gian giao hàng
• Xử lý các giấy tờ cơ bản và hồ sơ giao hàng
• Làm việc theo nhóm để giải quyết các vấn đề giao hàng và tìm tuyến đường mới
Câu lạc bộ bóng đá Trần Quốc Tuấn
2020 – 2022
Trách nhiệm và thành tích:
• Chơi ở vị trí tiền vệ và sau đó trở thành đội trưởng
• Tổ chức các buổi tập luyện hàng tuần cho các thành viên trong đội
• Hỗ trợ lập kế hoạch cho các giải đấu của trường và đăng ký đội
• Khuyến khích học sinh nhỏ tuổi tham gia và tận hưởng thể thao
Nhóm cộng đồng Helping Hands
2019 – 2022
Trách nhiệm và thành tích:
• Làm tình nguyện tại các chợ địa phương để hỗ trợ người già
• Giao thức ăn và thuốc men cho những người có nhu cầu
• Học được kỹ năng làm việc nhóm, quản lý thời gian và giao tiếp







Danh sách bình luận