LEARN THIS! Understanding headlines
1 Headlines are often incomplete sentences:
• a noun phrase with no verb or articles:
Overwhelming response from public voters
• a string of nouns: Pension pay committee
• verbs in simple tenses and no auxiliary verbs:
Missing brother reappears
• infinitive refers to future: Mayor to open mall
2 Some words are particularly used in ‘newspaper language’ that are not used in everyday speech, e.g. Minister vows to improve services = promises
Doctor in bid to ban smoking = attempt
Tạm dịch
LEARN THIS! Hiểu tiêu đề
1 Tiêu đề thường là những câu chưa đầy đủ:
• một cụm danh từ không có động từ hoặc mạo từ:
Phản ứng áp đảo từ cử tri công cộng
• một chuỗi danh từ: Ủy ban lương hưu
• Động từ ở thì đơn giản và không có trợ động từ:
Anh trai mất tích xuất hiện trở lại
• nguyên thể chỉ tương lai: Thị trưởng mở trung tâm mua sắm
2 Một số từ được sử dụng đặc biệt trong 'ngôn ngữ báo chí' nhưng không được sử dụng trong lời nói hàng ngày, ví dụ:
Bộ trưởng thề sẽ cải thiện dịch vụ = lời hứa
Bác sĩ nỗ lực cấm hút thuốc = cố gắng
Danh sách bình luận