2 Read the article. What's the most amusing or unusual hoax image you've seen? Do you think hoaxes are a problem? Why? / Why not?
(Đọc bài viết. Hình ảnh chơi khăm thú vị hoặc bất thường nhất mà bạn từng thấy là gì? Bạn có nghĩ rằng trò lừa bịp là một vấn đề? Tại sao? / Tại sao không?)
It’s all a hoax
Although technology has created an increase in hoax images, the first fake photo dates back to the 1830s. Some years later, a book claimed to show the surface of the moon - even though this wasn't actually photographed. An obsession with the spirit world led to a series of photos showing ghosts and fairies, and 1960s interest in space travel produced numerous images of alien life. Nowadays, there is plenty of online evidence of our addiction to this visual trickery - there seems to be an endless demand for amusing images of monster cats, mutant squids, and friends posing with Hollywood stars. It can be almost impossible to tell the difference between what's real and what's fake.
Tạm dịch
Tất cả chỉ là trò lừa bịp
Mặc dù công nghệ đã tạo ra sự gia tăng số lượng hình ảnh lừa đảo nhưng bức ảnh giả đầu tiên đã có từ những năm 1830. Vài năm sau, một cuốn sách khẳng định đã cho thấy bề mặt của mặt trăng - mặc dù thực tế bề mặt này không được chụp ảnh. Nỗi ám ảnh về thế giới linh hồn đã dẫn đến một loạt bức ảnh về ma và thần tiên, đồng thời mối quan tâm về du hành vũ trụ vào những năm 1960 đã tạo ra vô số hình ảnh về cuộc sống ngoài hành tinh. Ngày nay, có rất nhiều bằng chứng trực tuyến về việc chúng ta nghiện trò đánh lừa thị giác này - dường như có nhu cầu vô tận về những hình ảnh gây cười về mèo quái vật, mực đột biến và bạn bè chụp ảnh cùng các ngôi sao Hollywood. Hầu như không thể phân biệt được đâu là thật và đâu là giả.
One of the most amusing hoax images I've seen was a photo circulating online of a giant cat that appeared to be the size of a car, sitting in the middle of a city street. The image was incredibly convincing at first glance, but upon closer inspection, you could see that it was digitally manipulated.
(Một trong những hình ảnh chơi khăm thú vị nhất mà tôi từng thấy là bức ảnh lan truyền trên mạng về một con mèo khổng lồ có kích thước bằng một chiếc ô tô, ngồi giữa đường phố. Hình ảnh thoạt nhìn cực kỳ thuyết phục, nhưng khi xem xét kỹ hơn, bạn có thể thấy rằng nó đã được chỉnh sửa bằng kỹ thuật số.)
As for whether hoaxes are a problem, I think they can be. While some hoax images are harmless and just meant for entertainment purposes, others can spread misinformation or even cause panic. In today's digital age where information can spread rapidly, it's important for people to be able to discern fact from fiction. Hoaxes can erode trust in genuine information sources and make it harder for people to distinguish truth from falsehood. So, while hoaxes may seem harmless on the surface, they can contribute to a broader problem of misinformation and distrust in society.
(Về việc liệu trò lừa bịp có phải là một vấn đề hay không, tôi nghĩ chúng có thể như vậy. Trong khi một số hình ảnh lừa bịp vô hại và chỉ nhằm mục đích giải trí, những hình ảnh khác có thể lan truyền thông tin sai lệch hoặc thậm chí gây hoảng loạn. Trong thời đại kỹ thuật số ngày nay, nơi thông tin có thể lan truyền nhanh chóng, điều quan trọng là mọi người có thể phân biệt được sự thật và hư cấu. Trò lừa bịp có thể làm xói mòn niềm tin vào các nguồn thông tin xác thực và khiến mọi người khó phân biệt sự thật với sự giả dối. Vì vậy, mặc dù bề ngoài những trò lừa bịp có vẻ vô hại nhưng chúng có thể góp phần gây ra vấn đề rộng hơn về thông tin sai lệch và sự mất lòng tin trong xã hội.)








Danh sách bình luận