Mặc người mưa Sở mây Tần
Những mình nào biết có xuân là gì.
Đòi phen gió tựa hoa kề,
Nửa rèm tuyết ngậm bốn bề trăng thâu.
Điển tích, điển cố được sử dụng trong bốn câu thơ trên:
Mưa Sở mây Tần, nửa rèm tuyết ngậm
Nửa rèm tuyết ngậm, gió tựa hoa kề
Mưa Sở mây Tần, gió tựa hoa kề
Mưa Sở mây Tần, gió tựa hoa kề, nửa rèm tuyết ngậm
Xem lại chú thích văn bản
- Mưa Sở mây Tần: mưa ở Vu Sơn nước Sở, chỉ quan hệ thân xác.
- gió tựa hoa kề: gió và hoa chỉ nam, nữ. Hai động từ tựa, kề diễn tả sự lả lơi của người khách làng chơi và kĩ nữ khi ngồi bên nhau.
Đáp án : C

Các bài tập cùng chuyên đề
Danh sách bình luận